-
1 hymn
1. nounцерковный гимн2. verbпеть гимны; славословить* * *1 (n) гимн; прославление; псалом; хвалебная песня; церковный гимн2 (v) петь гимны; петь псалмы; петь хвалу; славословить* * *1. церковный гимн 2. петь гимны; славословить* * *[ hɪm] n. гимн, церковный гимн, псалом v. петь гимны, славословить* * *1. сущ. церковный гимн (to) 2. гл. петь гимны -
2 hymn
[hɪm] 1. сущ.1) гимн, хвалебная песньThe oldest version of the tale, told in the Homeric Hymn to Demeter, informs us Persephone must remain with Hades for a third of the year. — Древнейшая версия этой легенды, рассказанная в гомеровском гимне к Деметре, сообщает нам, что Персефона должна была проводить с владыкой подземного царства Аидом одну треть года.
to chant / sing a hymn — петь гимн
In a makeshift chapel, American marines in combat dress sang Christmas hymns, and a minister delivered a prayer. — В импровизированной часовне американские морские пехотинцы, одетые в полевую форму, спели рождественские гимны, а священник прочитал молитву.
3) гимн, хвала2. гл.The menu is a hymn to carbohydrates and fat. — Это меню - гимн углеводам и жирам.
петь гимны; славословить -
3 inneggiare
1. (- eggio); vi (a) редко1) петь гимны2) ( a qd) чествовать, славить2. (- eggio); vt уст.2) восхвалять, воспевать -
4 гимн
-
5 inneggiare
inneggiare (-éggio) 1. vi (a) non com 1) петь гимны 2) (a qd) чествовать, славить (+ A) inneggiare ai vincitori -- чествовать победителей 2. vt ant o rar 1) слагать гимны (+ D) 2) восхвалять, воспевать inneggiare gli eroi -- воспевать героев -
6 inneggiare
inneggiare (-éggio) 1. vi (a) non com 1) петь гимны 2) ( a qd) чествовать, славить (+ A) inneggiare ai vincitori — чествовать победителей 2. vt ant o rar 1) слагать гимны (+ D) 2) восхвалять, воспевать inneggiare gli eroi — воспевать героев -
7 inneggiare
гл.общ. (a qd) чествовать, восхвалять, петь гимны, (+D) слагать гимны, воспевать, (+A) славить -
8 hymn
1. [hım] n1. церковный гимн, псалом2. хвалебная песня, прославление, гимн2. [hım] v1. петь хвалу, славословить2. петь гимны, псалмы -
9 hymn
[hɪm]1) Общая лексика: гимн, петь гимны, петь хвалу, прославление, псалмы, псалом, славословить, хвалебная песня, церковный гимн3) Христианство: песнопение, песнь -
10 hymn
1. n церковный гимн, псалом2. n хвалебная песня, прославление, гимн3. v петь хвалу, славословить4. v петь гимны, псалмыСинонимический ряд:1. anthem (noun) anthem; gloria; hallelujah; paean; psalm2. religious song (noun) carol; church chant; litany; ode; praising god; religious song; song to god; worshipful song3. song (noun) aria; descant; ditty; lay; lied; song4. praise (verb) adore; bless; celebrate; cry up; eulogize; exalt; extol; glorify; honour; laud; magnify; panegyrize; praise; psalm; psalmody; resound -
11 anthem
ˈænθəm
1. сущ.
1) гимн national anthem
2) церк. псалом, церковный хорал
2. гл.;
поэт. воспеватьгимн государственный, национальный гимн (церковное) псалом антифонanthem гимн;
торжественная песнь;
national anthem государственный гимн ~ церк. пение, церковный хорал ~ поэт. петь гимны;
воспеватьanthem гимн;
торжественная песнь;
national anthem государственный гимн national: ~ государственный;
national anthem государственный гимн;
national bank государственный банк;
national park амер. заповедник;
национальный парк -
12 hymnifico
—, —, āre, hymnio —, —, īre Eccl и hymnizo, —, —, āre Aug -
13 anthem
['ænθ(ə)m]1) Общая лексика: антифон, воспевать, воспеть, гимн, пение, петь гимны, псалом, торжественная песнь2) Церковный термин: церковный хорал3) Религия: своеобразная музыкальная форма, (1. A psalm or hymn sung antiphonally or responsively; 2. A sacred vocal composition with words from the Scriptures) антем4) Музыка: антем5) Макаров: государственный гимн, национальный гимн6) Христианство: (on the occasion of a festival or a Saint's day) тропарь -
14 hymn
[hɪm]церковный гимнпеть гимны; славословитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hymn
-
15 ὑμνέω
воспевать, прославлять в песнопении, петь гимны хвалы; LXX: (הלל) C(pi), (שׂיר), (יצר) E(hi).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὑμνέω
-
16 anthem
1. noun1) гимн; торжественная песнь; national anthem государственный гимн2) eccl. пение, церковный хорал2. verb poet.петь гимны; воспевать* * *(n) гимн* * ** * *[an·them || 'ænθəm] n. гимн; пение, торжественная песнь; церковный хорал* * *антифонгимн* * *1. сущ. 1) гимн 2) церк. псалом, церковный хорал 2. гл.; поэт. воспевать -
17 5214
{гл., 4}воспевать, прославлять в песнопении, петь гимны хвалы.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 5214
-
18 ὑμνέω
{гл., 4}воспевать, прославлять в песнопении, петь гимны хвалы.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ὑμνέω
-
19 υμνέω
{гл., 4}воспевать, прославлять в песнопении, петь гимны хвалы.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > υμνέω
-
20 himn·o
гимн \himn{}{·}o{}ad{·}i vn петь гимны \himn{}{·}o{}ar{·}o сборник гим нов.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Египетские иероглифы (группа А) — Некоторые иероглифы «группы А» … Википедия
Прокл, или О счастье — Марин Когда приходилось мне смотреть на величие души и на все иные достоинства современника нашего, философа Прокла, а потом задумываться, какая же подготовка, какая сила слова потребуется от тех, кому предстоит описывать его жизнь, и… … О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов
гимн — а; м. [греч. hymnos] 1. (чего, какой). Торжественная песня или мелодия, принятая как символ государственного или социального единства, исполняемая обычно во время торжественных официальных собраний, спортивных состязаний, национальных праздников… … Энциклопедический словарь
ГИМН — (греч. hymnos, от hymneo петь, славить). 1) у древних песнь, в которой прославлялись доблести богов и героев. 2) у христиан, хвалебная песнь в честь бога или святых, а также народный гимн, выражающий национальную идею или молитву за главу… … Словарь иностранных слов русского языка
гимн — а; м. (греч. hýmnos) см. тж. гимнический 1) чего, какой Торжественная песня или мелодия, принятая как символ государственного или социального единства, исполняемая обычно во время торжественных официальных собраний, спортивных состязаний,… … Словарь многих выражений
ГИМН — Услышать во сне исполняемый оркестром или хором какой нибудь гимн – значит, наяву вам предстоит загладить свою вину добродетельным поступком и тем поднять пошатнувшийся было авторитет в глазах близких вам людей. Петь гимны во сне –… … Сонник Мельникова
Лаудисты — (Lauditai) певцы духовных гимнов и псалмов, составлявшие в старой Италии хоры, которым разрешено было ходить в белых одеяниях, с факелами, по улицам и петь гимны перед церквами. Такие хоры существовали в Италии до конца XVIII стол. Н. С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство ложноногие змеи — К этому семейству принадлежат гигантские, или исполинские змеи. Они отличаются следующими признаками: голова треугольной или продолговато яйцевидной формы более или менее явственно отделена от туловища, сверху вниз сплющена, спереди по… … Жизнь животных
ГИМН — ГИМН, гимна, муж. (греч. hymnos). 1. Торжественная песня, принятая как символ государственного или классового единства. Гимном СССР является Интернационал. 2. Хвалебная песня (книжн. поэт.). Петь гимны кому нибудь. || перен. Славословие,… … Толковый словарь Ушакова
Суинберн — Эльджернон Чарльз (Algernon Charles Swinburne, 1837 1909) английский поэт. Род. в семье адмирала. В 1848 был отдан в Итонский колледж. Окончив Оксфордский университет, С. провел несколько лет в Италии. По возвращении в Лондон сблизился с вождем… … Литературная энциклопедия
Педерастия — Межличностные отношения Типы отношений Агамия · Брачный союз · Броманс · Вдовство · Гражданское партнёрство · Дружба · Жена (супруга) … Википедия